Le résultat dépendra beaucoup de la façon dont le bois a été scié.
En dehors de cela, tout ce que vous y mettrez fera ressortir le grain. Après avoir poncé à environ 220, essayez de frotter un peu d'alcool minéral dessus et cela vous montrera à quoi ressemblera probablement un polyuréthane. Cela pourrait vous surprendre de voir ce qu'une finition "claire" peut faire pour enrichir le grain du bois. Souvent, avec la finition, moins on en fait, mieux c'est, comme on dit.
Je vous conseille - le chêne se finira différemment du pin. Le pin est notoirement taché lorsque la teinture est appliquée, et à moins d'utiliser un bouche-pores (pas de mastic/mastic à bois), le chêne peut avoir des problèmes de grain profond et de texture par la suite.
Postez une photo si vous le pouvez des pièces ensemble et peut-être pourrons-nous mieux suggérer des options ? Comme je l'ai dit, essayez de frotter un peu de MS dessus pour voir si vous aimez l'aspect d'une finition claire ; puis réfléchissez aux teintures colorées.