Maybe start with a 30 gallon trash can, either rectangular or round. It will be easier to close in around the saw and the bottom will serve as a "lid".
That beats making a plywood box. A large appliance box would also work, like from a dishwasher.
That beats making a plywood box. A large appliance box would also work, like from a dishwasher.