Just about any wood glue should be good
BECAUSE
you will be sealing the cedar with a resin impregnated fiberglass thereby making it water proof
If you use either Resorcinol or a 2 part epoxy you will need to find some way to easily apply them to the strips after you mix them.
Also regular wood glue is the cheapest way to go