I use storage boxes.
Years ago, when my children were babies, you could find all sorts of creative ideas to use the baby food jars for storage. I used these for many years. Now I have some very nice storage (metal drawers full of bins) like you might find in a true hardware store. I keep all my screws, nails and small hardware in these. I also use some plastic small bin storage. Now that I have everything sorted, I can find something very quickly. 2 years of Retirement has contributed to my shop organization.
I wish I could post a picture of my metal storage cabinet but I can't post pictures from my I pad.