I may not be following you completely but I can see your problem. Will you be rebuilding the knee wall ?
If yes, I would use the knee wall to get back into alignment with the stair. Otherwise I donít see how to hide (you say hidden above) such a significant taper.
Let us know what you decide.
If you don't have time to do it right the first time, when will you have time to do it over?